工作时间: 周一至周五 / 8:00 – 17:00

|

邮箱: contact@mcac.vn

|

手机: 0935 925 068 - 0236 3656799

| 语言:

Điện thoại: 0935 925 068

语言:

仲裁解决争议:企业信息如何获得保密保护?

11/11/2026

在合同争议中,价格表、财务报表、客户数据或技术诀窍可能成为支持企业主张的证据。哪些人可以查阅这些材料?哪些人负有保密义务?企业可以要求采取哪些保护措施?

1. 非公开审理原则与案卷材料的查阅范围

根据《2010年商事仲裁法》(以下简称《商事仲裁法》)第4条第4款,除当事人另有约定外,仲裁解决争议应以非公开方式进行。该法第55条第1款亦确认,这一原则适用于争议解决庭审。该规定与《2015年民事诉讼法》第15条确立的法院公开审理原则有所不同。

根据《商事仲裁法》第55条第2款和第3款,当事人可以亲自参加庭审,也可以授权代表参加。当事人有权邀请证人以及维护其合法权益的人士参加。只有在各方当事人同意的情况下,仲裁庭才可以允许其他人员参加庭审。

越南中部商事仲裁中心(MCAC)的《仲裁规则》第25条第3款和第38条第2款同样规定了非公开原则。根据第38条第2款,仲裁庭发现一方当事人违反该规定时,还可以采取适当措施。

根据MCAC《仲裁规则》第3条第1款,一方向仲裁中心提交的通知及文件,应备有足够份数,以供仲裁中心向仲裁庭每位成员及另一方当事人发送,并留存一份。《商事仲裁法》第61条第4款规定,仲裁裁决应在作出后立即送达各方当事人。在MCAC,仲裁中心收到仲裁庭提交的裁决后,应根据《仲裁规则》第32条第4款,立即向各方当事人发送裁决正本或经认证的副本。《商事仲裁法》并未规定仲裁裁决必须向社会公开。

2. 对争议内容的保密义务

《商事仲裁法》第21条第5款要求仲裁员对其审理的争议内容保密,但法律规定必须向有权国家机关提供信息的情形除外。该法第21条第3款还确认,仲裁员有权拒绝提供与争议有关的信息。

对于争议当事人,应予保密的信息范围及其使用方式,由当事人的保密协议、适用的仲裁规则及相关法律规定确定。

3. 向有权机关提供信息

一方当事人在申请法院采取临时紧急措施、撤销仲裁裁决,或者申请民事判决执行机关执行仲裁裁决时,可能需要提交仲裁案卷中的文件。例如,根据《商事仲裁法》第70条第2款,申请撤销仲裁裁决的一方应随申请书提交仲裁裁决及仲裁协议的正本或经合法认证的副本。

根据《2015年民事诉讼法》第109条第2款,当事人提出正当请求时,法院不得公开与商业秘密有关的文件、证据内容,但仍须将不予公开的文件、证据告知各方当事人。

法院判决、决定的公开应遵守第03/2017/NQ-HĐTP号决议。根据该决议第4条第2款b项,判决、决定涉及金融投资活动信息、尚未公开的专业诀窍或技术时,如诉讼参与人提出保密请求且符合法定条件,则属于不予公开的情形。该决议第5条第1款亦确认,有权请求不公开涉及商业秘密的内容。

4. 保密协议与文件保护措施

当事人可以在订立合同时或争议发生后约定保密事项。保密协议宜明确需保密的信息、获准接触信息的人员、使用目的、保密期限、允许披露的情形及违约责任。如需对证人、鉴定人员或专家施加保密约束,当事人可以要求其另行签署保密承诺。

在仲裁程序中,企业可以请求仲裁庭审议含有需保密信息的文件的提交及使用方式,例如允许遮盖与争议无关的信息。处理文件时,仍须保障各方当事人有权查阅用于解决争议的证据并就其发表意见,符合《商事仲裁法》第4条第3款规定的平等原则。

结论:仲裁程序的非公开性及保密义务有助于保护企业经营信息,但并不排除依法必须提供信息的情形。因此,企业应主动明确约定保密义务,并就含有需保密信息的文件申请采取适当的保护措施。

相关新闻

商事仲裁中当事人意思自治的范围与限制
19 11/2026

商事仲裁中当事人意思自治的范围与限制

意思自治使当事人能够自主选择通过仲裁解决争议的方式和程序。然而,当事人必须在法律及适用的仲裁规则所允许的范围内行使该权利。

公平原则在商事仲裁争议解决中的适用
17 11/2026

公平原则在商事仲裁争议解决中的适用

在国际商事仲裁中,部分法律框架允许仲裁庭在当事人明确授权的情况下,依据公平原则解决争议。在越南,公平原则的适用应当在适用法律的框架内予以考量。本文分析商事仲裁中公平原则的概念、法律依据及适用限制,并就争议当事人及仲裁庭应当注意的问题提出若干建议。

联系 中部商事仲裁中心